You'll have the option to add text if you go for retro or photobooth magnets.
Regarding the heart magnets, they come in a set of 9 and can be customized with pictures (but no text) and a 10th which can contain a few words of your choosing (but no picture!).